Video game aficionados have been waiting for a motion tracking system that allows users to control an avatar in near real time. That wait may soon be over, thanks to new high-speed, low-cost technology from researchers at Carnegie Mellon University and Disney Research Pittsburgh.